[Owl]Interjections and Particles


Latin particles can function to convey:

SURPRISE

ecce (lo and behold!)
ēn (look!)
ō (oh!)

DISTRESS

heu (alas!)
vae (ah! woe!)

EXUBERANCE

iō (hurray!)

ATTENTION-CATCHING

heus (hey!)

A NEGATIVE MEANING -
non:(not) Non ego feci hoc. Ego non feci hoc. Ego non hoc feci.
haud:(not) haud facile = difficile
ne:(not) Ne ego homo infelix fui.
ne .. quidem:(not even) Ne unus quidem homo sine vitio est.
vix:(hardly) vix et aegre
nec/neque:(also not) neque vero hoc solum dixit.
neque.... neque....: (neither... nor...) Haec neque ego neque tu fecimus.
minime:(not at all) loquitur laute et minime sordide
nequaquam:(by no means) nequaquam idoneus locus

AN INTERROGATIVE MEANING -
nonne:(is it not) nonne dixisti hoc? dixi.
num:(expecting a negative answer) num vides? non video
-ne:(emphatic question) videsne? video. non video.

utrum ... an:(introducing alternative questions) utrum patrem magis amare debeo an matrem?
-ne ... an:(introducing alternative answers) intellexistine an repetere debeo.
... an:(alternative) rides an ploras?