「羅馬專訪」十天學習團
   林思齊東西學術交流研究所主辦(3-12 Dec. 2011)




學習團日程
INTERNAL WEBSITE

3 Dec.(Sat.) 旅遊巴遊覽

[HK CX293, 03 Dec 00:10 -> Rome, 03 Dec 07:30]
由羅馬機場出發至酒店,沿途經過以下景點:
1) 古羅馬港口奧斯蒂亞 Ostia Antica
    - Church of St Aurea / Basilica di Sant'Aurea
    - graffiti
2) 新羅馬 Esposizione Universale di Roma, EUR
    - 馬可尼廣場 Piazza Marconi, EUR
    - 羅馬文明博物館 Museum of Roman Civilization
    -- 古羅馬模型 model of Imperial Rome
    -- 圖雷真紀念碑模型 model of Trajan's Column
3) 統一意大利紀念堂 Monument to Vittorio Emanuale II, panoramic view
4) 奎利那雷山 (Quirinal Hill)
5) 羅馬猶太會堂 (Great Synagogue of Rome, Lungotevere De' Cenci), Teatro di Marcello
6) 意大利廣場 Foro Italico
7) 至 Nova Domus 酒店 ****
Via G. Savonarola, 38.Roma

about 400 meters from subway station "Cipro - Musei Vaticani".
from Via Cipro walk to Piazzale degli Eroi,
cross the square and take Circonvallazione Trionfale.
The 3rd street on the right is Via G. Savonarola.

4 Dec. (Sun.) 萬神殿 PANTHEON, 水泉 fountains

萬神殿簡介會 Briefing session on Pantheon

1) 和解大道 Via della Conciliazione
2) 聖天使橋 Ponte Sant'Angelo
3) 雅登宮藝術博物館 Palazzo Altemps
4) 納沃納廣場 Piazza Navona
    - 海王星噴泉 Fontana del Nettuno
    - 四河噴泉 Fontana dei quattro fiumi (Danube,Ganges,Nile,Plata)
    - 帕斯魁諾雕像 Statue of Pasquino
5) 聖依搦斯蒙難堂 San Agnese in Agone (Rainaldi,Borromini,Bernini)
6) 聖王路易堂 San Luigi del Francesi (Caravaggio: The Calling of St. Matthew)
7) 萬神殿與方尖碑 PANTHEON & Obelisk
8) 圓柱廣場 Piazza Colonna (Marcus Aurelius)
9) 三街噴泉 Fontana di Trevi
步行返回酒店(全天行程約步行六十分鐘)
乘坐公共交通工具返回酒店[Metro A:Barberini -> Cipro]

5 Dec. (Mon.) 參觀檔案館或自由活動

已安排參觀地點:
15:00 宗座傳信部檔案館 -Propaganda Fide Archives
建議自由參觀地點:
1) Galleria Arte Moderna (波給塞別墅Villa Borghese)
    [Tram 19 - Risorgimento / Ottaviano San Pietro]
2) 城外聖老楞佐大殿 San Lorenzo fuori le mura (cemetery, Campo Verano)
    [Tram 19 - Risorgimento / Ottaviano San Pietro]
3) 羅馬影城 Cinecitta and shopping Mall
    [Metro A: Cipro -> Cinecitta]

6 Dec. (Tue.) 羅馬古墟 Forum Romanum

羅馬古墟簡介會 Briefing session on Forum Romanum
乘坐公共交通工具前往 [Metro A: Cipro -> Termini=Metro B -> Colosseo]
1) 羅馬鬥獸場 Colosseum
2) 君士坦丁凱旋門 Arco di Costantino
3) 古羅馬廣場 Foro Romano
    - Arco di Tito
4) 卡比多里奧廣場 Campidoglio: She-wolf / Venus
5) 耶穌堂 Chiesa del Gesu (Ignatius, Francis Xavier)
6) 圖拉真廣場 Foro Trajano, Colonna Trajana (Colonna)
7) 聖伯多祿鎖鏈堂 San Pietro in Vincoli
    - 摩西像 Statue of Moses, 朱利葉二世教皇墓 tomb of Pope Julius II
8) 晚間節目 20:30
音樂會 “Le più belle Arie d'Opera” by "I MUSICI VENEZIANI"
於城內聖保祿教堂舉行 Church Of S.Paul Within The Walls , Via Nazionale 16a
乘坐公共交通工具返回酒店[Metro A:Repubblica teatro dell'Opera -> Cipro]
(全天行程約步行九十分鐘)

7 Dec. (Wed.) 參觀檔案館或自由活動

已安排參觀地點:
14:00 梵蒂岡檔案館 - Vatican Secret Archives, Vatican Library,
建議自由參觀地點:
1) Galleria Arte Moderna (波給塞別墅 Villa Borghese)
    [Tram 19 - Risorgimento / Ottaviano San Pietro]
2) 城外聖老楞佐大殿 San Lorenzo fuori le mura (cemetery, Campo Verano)
    [Tram 19 - Risorgimento / Ottaviano San Pietro]
3) 羅馬影城 Cinecitta and shopping Mall
    [Metro A: Cipro -> Cinecitta]

晚間節目 20:00
夜訪聖伯多祿廣場 Piazza di San Pietro Night visit to San Pietro
    - 噴泉與方尖碑 Fontana & Obelisk

8 Dec. (Thu.) 拉特朗

拉特朗簡介會 Briefing session on Laterano
乘坐公共交通工具前往 [Metro A: Cipro -> Barberini Fontana di Trevi]
1) 人魚海神噴泉 Fontana del Tritone
2) 聖母無染原罪柱 Colonna dell'Immacolata concezione, Piazza Mignanelli
3) 西班牙台階 Piazza di Spagna (D&G, Krizia, Missoni, Gucci, Fendi)
    - 破船噴泉 Fontana della Barcaccia
    - 傳信部 Propaganda Fide -Museo Missionario di Propaganda Fide (la Collezione Cuarterón) 乘坐公共交通工具前往 [Metro A:Barberini -> San Giovanni]
4) 拉特朗聖若望大殿 Basilica di San Giovanni in Laterano
    - 方尖碑 Obelisk
    - 教皇國博物館 Museo Storico dello Stato Pontificio
5) 拉特朗聖格肋孟大殿 Basilica di San Clemente
6) 聖母大殿 Basilica di Santa Maria Magiore
7) 國立羅馬博物館 Museo Nazionale Romano, Palazzo Massimo
8) 勝利聖母教堂 Basilica di Santa Maria della Vittoria (Statue of Teresa in Ecstacy)
乘坐公共交通工具返回酒店 [Metro A: Berbernini Fontana di Trevi -> Cipro]
(全天行程約步行六十分鐘)

9 Dec. (Fri.) 梵蒂岡 VATICANO

梵蒂岡簡介會 Briefing session on Vatican
步行約二十分鐘到集合地點Piazza Pio XII
1) 梵蒂岡花園 Giardino Vaticano
2) 梵蒂岡博物館 Musei Vaticani
3) 聖伯多祿大殿 Basilica di San Pietro
    - the Pieta by Michelangelo
    - the Baldachino by Bernini
    - Dove of the Holy Spirit (stained-glass) - by Bernini
    - Roof top
4) 聖伯多祿大殿地下墓穴 Necropolis di San Pietro
返回酒店步行約二十分鐘

10 Dec. (Sat.)旅遊巴遊覽

1) 主,你要去哪裡? Domine, quo vadis?
2) 聖嘉禮殉道者墓窟 Catacombe di San Callisto, Via Appia
    - “cuius dies inluxit”,“STTL - Sit Tibi Terra Levis”
    - ΙΧΘΥΣ (Ichthys=fish), an acronym for (Iēsous Christos, Theou Yios, Sōtēr), ="Jesus Christ, God's Son, Savior"
3) 羅馬市民殉難紀念碑 Monumento Fosse Ardeatine
4) 卡拉卡拉浴場 Terme di Caracalla
5) 小丘散步廊 Passeggiata del Gianicolo
    - 蒙托里聖伯多祿堂 San Pietro in Montorio - Tempietto
    - 保祿水泉 Aqua Paola
6) 宗座宗徒之后大學 Pontificio Ateneo Regina Apostolorum (bioethic studies)

11 Dec. (Sun.) 旅遊巴遊覽

1) 城外聖保祿大殿 Basilica di S. Paolo Fuori le Mura
2) 機場 Fiumicino Airport, Rome [Rome noon(12:30)-> HK: CX292 - 11 Dec 6:50+1]

Nebucco.html


學習主題
  1. 羅馬的古碑:方尖碑(Obelisk),圓柱碑(colonna)
  2. 羅馬的萬神殿(Pantheon):殿堂建築的典範
  3. 羅馬古墟(Forum Romanum):帝國餘暉
  4. 羅馬鬥獸場(Colosseum): 帝國的娛樂場
  5. 梵蒂岡(Vatican):藝術珍藏與地下墓地
  6. 拉特朗(Laterano):羅馬教會的基地
  7. 新羅馬(EUR):墨索里尼的野心
  8. 地下窟(Catacombe):基督徒的墓地與秘密聚會地
  9. 噴泉(fountains):古羅馬的水利
  10. 羅馬人的羅馬:港口 (Ostia Antica),萬神殿 (Pantheon), 古墟 (Forum Romanum),鬥獸場 (Colosseum), 三街噴泉 (Fontana di Trevi),四河噴泉(Fontana dei Quattro Fiumi), 奎琳崗 (Collis Quirinalis),
    羅馬帝國主義 (Roman Imperialism)。
  11. 教宗的羅馬:聖伯多祿大殿(Basilica di San Pietro), 梵蒂岡 (Vaticano), 西斯廷小堂 (Cappella Sistina) , 拉特朗聖若望大殿 (Basilica di San Giovanni in Laterano)。
  12. 基督徒的羅馬:基督徒墓窖 (Catacombe), 三泉聖保祿堂 (San Paolo alle Tre Fontane), 城外聖保祿大殿 (Basilica di San Paolo fuori le Mura) 。
  13. 義大利人的羅馬:新羅馬 (EUR), 統一意大利紀念堂 (Vittoriano), 羅馬市民殉難紀念碑 (Fosse Ardeatine), 猶太會堂 (Synagogue)


學習資料
  • Latin alphabets
  • Latin numbers
  • Bibliography
  • The Roman Empire
  • Three Coins in a Fountain (song & lyrics) Fontana di Trevi (three streets)
  • Glossary of Medieval Art and Architecture
  • leaders in politics: kings, emperors, dictators
        - Maxentius, Constantinus
  • leaders in religion: popes, cardinals, monks
  • leaders in arts: architects, painters, sculptors
        - 伯拉孟特 Donato Bramante (1444 – 1514)
        - 米高安哲羅 Michelangelo Buonarroti(1475 – 1564)
        - 拉斐爾Raffaello Sanzio (1483 – 1520)
        - 卡拉瓦喬 Michelangelo da Caravaggio (1571 – 1610)
        - 貝尼尼 GianLorenzo Bernini (1598 – 1680)
  • public facilities: obelisks, fountains, churches, baths, amphitheaters, forum, libraries, archives, necropolis, streets, aquaducts
  • private facilities: palace, villa

compiled by Louis Ha