Mal di Luna - Moonsickness
Mal di luna, sei dolore e amore per me.
Moonsickness, for me you are pain and love
Mal di luna, mi sorprendi e divori la mia anima.
Moonsickness, you overpower me and devour my soul
Nel mio sangue sei, fino al cuore vai
You are in my blood, you go to the heart
Luce ed ombra, Bacio che mi uccidera
Light and shadow, kiss which will kill me
Io odio e io amo, e un dolce veleno lamore
I hate and I love. It is a sweet poison, love.
Ti aspettero.
I shall wait for you
Silenzio sei, che illumina
You are silence, which illuminates
Sei ghiaccio e fuoco che, mi rende schiava di te.
You are ice and fire which, makes me your slave.
Mal di luna, Mal di luna, Mal di luna
Moonsickness, moonsickness, moonsickness
Mal di te.
It is you.
- Composer: L.v.Beethoven (1770-1827)
- Lyricist : Frank Musker
- Arranged by: Summer, Nick Ingman and Richard Cottle
- Sung : Summer