IRREGULAR VERB

Latin : differ-o, diferre, distul-i, dilat-um
English : scatter, harass, delay, differ

ACTIVE PASSIVE
INDICATIVE SUBJUNCTIVE INDICATIVE SUBJUNCTIVE
現在時態 Present
我(位,數) 1.sg differo differam differor differar
你(位,數) 2.sg differs differas differris (-re) differāris (-re)
他(位,數) 3.sg differt differat differtur differātur
我們(位,數) 1.pl differimus differāmus differimur differāmur
你們(位,數) 2.pl differtis differātis differīmini differāmini
他們(位,數) 3.pl differunt differant differūntur differāntur
常過時態 Imperfect
我(位,數) 1.sg differēbam differrem differēbar differrer
你(位,數) 2.sg differēbas differres differebāris (-re) differreris (-re)
他(位,數) 3.sg differēbat differret differebātur differretur
我們(位,數) 1.pl differebāmus differremus differebāmur differremur
你們(位,數) 2.pl differebātis differretis differebāmini differremini
他們(位,數) 3.pl differēbant differrent differebāntur differrentur
將來時態 Future
我(位,數) 1.sg differam differar
你(位,數) 2.sg differes differēris
他(位,數) 3.sg differet differētur
我們(位,數) 1.pl differēmus differēmur
你們(位,數) 2.pl differētis differēmini
他們(位,數) 3.pl different differēntur
全過時態 Perfect
我(位,數) 1.sg distuli distulerim dilatus -a -um sum dilatus -a -um sim
你(位,數) 2.sg distulīsti distuleris dilatus -a -um es dilatus -a -um sis
他(位,數) 3.sg distulit distulerit dilatus -a -um est dilatus -a -um sit
我們(位,數) 1.pl distulimus distulerīmus dilati -ae -a sumus dilati -ae -a simus
你們(位,數) 2.pl distulīstis distulerīstis dilati -ae -a estis dilati -ae -a sitis
他們(位,數) 3.pl distulērunt (-ēre) distulerint dilati -ae -a sunt dilati -ae -a sint
先過時態 Pluperfect
我(位,數) 1.sg distuleram distulīssem dilatus -a -um eram dilatus -a -um essem
你(位,數) 2.sg distuleras distulīsses dilatus -a -um eras dilatus -a -um esses
他(位,數) 3.sg distulerat distulīsset dilatus -a -um erat dilatus -a -um esset
我們(位,數) 1.pl distulerāmus distulissēmus dilati -ae -a eramus dilati -ae -a essemus
你們(位,數) 2.pl distulerātis distulissētis dilati -ae -a eratis dilati -ae -a essetis
他們(位,數) 3.pl distulerant distulīssent dilati -ae -a erant dilati -ae -a essent
未過時態 Future Perfect
我(位,數) 1.sg distulero dilatus -a -um ero
你(位,數) 2.sg distuleris dilatus -a -um eris
他(位,數) 3.sg distulerit dilatus -a -um erit
我們(位,數) 1.pl distulērimus dilati -ae -a erimus
你們(位,數) 2.pl distulēritis dilati -ae -a eritis
他們(位,數) 3.pl distulerint dilati -ae -a erunt

主動語態 Acive 主動語態 Acive PASSIVE
命令語氣 IMPERATIVE 無定語氣 INFINITIVE INFINITIVE
現在時態 Present differ, differte differre differri
全過時態 Perfect distulisse dilat-us -a -um esse
將來時態 Future dilatūrus -ura -urum esse

分詞 Participle 分詞 Participle GERUND SUPINE
主動語態 Acive PASSIVE Gen. differendi
現在時態 Present differens, (-entis) Dat. differendo
全過時態 Perfect dilatus -a -um Acc. differendum dilatum
將來時態 Future dilatūrus -ura -urum differendus -enda -endum Abl. differendo dilatu
Return to Main page

The present website is compiled for an introductory Latin course at the Chinese University of Hong Kong by Dr. Louis Ha.
Copyright by Louis Ha, 2006.
* * *