¤¤¥@¬ö¼Ú¬w¤§®È

®È¦æ«á°O

 

ÃD¥Ø¡G±qªÖ¯S§B¹p±Ð°ó»{ÃÑ­^°ê¾ú¥v

 

©m¦W¡GÁé¨ô¼ü


«e¨¥¡G

    
ªÖ¯S§B¹p(Canterbury)ªº¥D±Ð®y°óÁ|¥@»D¦W¡A¨ä«Ø¿vºç¬O®ð¾zÄà¤H¡A¥¦Á|¥@»D¦Wªº±mø¬Á¼þ§ó¬O¬ü¤£³Ó¦¬¡C¤»¥@¬ö¥½¡A¸t¶ø´µ©w¥Ñù°¨¨ì­^®æÄõ¶Ç±Ð¡A¥OªÖ¯S¤ý§ïÅܤF«H¥õ¡AªÖ¯S§B¹p±Ð°ó¤]ÀH¤§«Ø¦¨¡C¦Û¦¹¤§«á¡AªÖ¯S§B¹p«K¦¨¬°­^°ê°ò·þ±ÐªºÁ`³¡¡A§Y¨Ï¦b¸t¤½·|¦¨¥ß¤§«á¡A¨ä¦a¦ì¤]¥¼´¿°Ê·n¡CªÖ¯S§B¹p¤j±Ð°ó³QºÙ¬°¡u¯«¤§©²²Ä¡v¡A¬O³Ì±µªñ¤Ñ¥Dªº¦a¤è¡A¾ã­Ó±Ð°ó¦û¾ÚµÛªÖ¯S§B¹p¥«ªºªF¥_³¡¡A³]¦³³òÀð¡A¥D±Ð°ó¬O¾ã­Ó±Ð°Ïªº¥DÅé«Ø¿v¡A©l«Ø©ó¤Q¤@¥@¬ö¡A¬O¥Ñù°¨®É¥Nªº¤@®y¤p±Ð°óÂX«Ø¦Ó¦¨¡C²{¦bªºªÖ¯S§B¹p±Ð°ó³W¼Ò§»¤j¡Aªø¬ù156¦Ì¡A³Ì¼e³B¦³50¦Ì¡A¤¤¶ð°ª¹F78¦Ì¡A¥i±¤¦­´Áªº«Ø¿v¤w毁©ó¾Ô¤õ¡C1070¦~°Ê¤u­««Ø¡A«á¨Ó¤S¸g¾ú¤F¤£Â_ªºÄò«Ø©MÂX«Ø¡A¨ä¤¤ªº¤¤ÆU«Ø©ó1391¦~¨ì1405¦~¶¡¡A«n¥_¦Õ°ó«Ø©ó1414¦~¨ì1468¦~¡A¤T®y¶ð¼Ó¤]¤À§O«Ø©ó¤£¦P®É´Á¡C

ªÖ¯S§B¹p±Ð°ó¬üÄRªº±mø¬Á¼þµ¡

 


 

¤Ñ¥D±Ð¶Ç±Ðªº¤u§@¨ü¬FªvÀô¹Ò¼vÅT¬Æ²`¡A³oºØ¼vÅT¯à°÷±q·í¦a±Ð°ó¤Î¾ú¥v¿òÂݤ¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡C³o¦¸°ÑÆ[­ô¯S¦¡±Ð°óªº®Èµ{¡A°£¤Fµ¹¹Î­û±a¨ÓªY½à±Ð°óµØÄR²øÄY¥~Æ[ªº¾÷·|¥~¡A¤]Åý§Ú­Ì¦b°ÑÆ[ªº¹Lµ{¤¤¡A¤F¸Ñ·í¦aªº¾ú¥v¤Î­«­nªº¬Fªv¨Æ¥ó¡C

 

°ÑÆ[ªÖ¯S§B¹pªº¥D±Ð®y°ó¹L«á¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¤¤¿s±´­^°ê±Ð·|¾ú¥v¤Î¾ã­Ó°ê®aªº¬Fªvµo®i¡C¦Ü¤Ö¦³¤T¥óµo¥Í¦b­^°êªº­«­n¾ú¥v¨Æ¥ó¬O»PªÖ¯S§B¹pªº¥D±Ð®y°ó¦³Ãöªº¡C³o¤T¥ó¨Æ¤À§O¬O¤Ñ¥D±Ð¶Ç¤J­^®æÄõ¡B¨É§Q¤G¥@®É¬F±Ðªº½Ä¬ð¥H¨É§Q¤K¥@®É­^°ê»Pù°¨±Ð·|ªº¨Mµõ¡C

 

(¤@)             ¤Ñ¥D±Ð¶Ç¤J­^®æÄõ

 

ªÖ¯S§B¹p¥D±Ð®y°óªº«Ø¥ßÅé²{¤F¤Ñ¥D±Ð¦p¦ó¦b­^®æÄõ¸¨¦a¥Í®Ú¡CªÖ¯S§B¨½¬O­^®æÄõ­º®u¥D±Ð®y°ó©Ò¦b¦a¡A¬°­^°ê¨Ï®{¸t¶ø´µ©w (St. Augustine of Canterbury)©Ò«Ø¡Cª½¨ì1558¦~¬°¤î¡AªÖ¯S§B¹pªº±Ð°ó¤@ª½¬°¤Ñ¥D±Ð©ÒºÞÁÒ¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

¸t¶ø´µ©w¡GªÖ¯S§B¹p²Ä¤@¥ô¥D±Ð

 
 

 


¤½¤¸597¦~¡A¶Ç±Ð¤h¸t¶ø´µ©w¨ü·í®Éªº±Ð©v©e¬£¡A±qù°¨»·´ç¦Ó¨Ó¡A¨ì­^°ê¶Ç±Ð¡A¥L¦b40¦W­×¤hªº¦ñÀH¤U¡A¨Ó¨ì·í®É²Îªv­^°êÂħJ»¹¤Hªº°ê³£ªÖ¯S§B¹p¡C·í®ÉªÖ¯S§B¹pªº°ê¤ý¬O²§±Ð®{¡A¦ý¥Lªº¬Ó¦Z«o¬OªkÄõ§Jªº¤½¥D¡A¤@­Ó°@¸Ûªº°ò·þ±Ð®{¡C¨ì¹F¨ºùضDZЪº¸t¶ø´µ©w¦b¨Ó¦ÛªkÄõ§JªºªÖ¯S§B¹p¬Ó¦ZªºÀ°§U¤U¡A¦bªÖ¯S§B¹p¯¸Ã­¸}¡A¦¨¬°²Ä¤@¦ìªÖ¯S§B¹pªº¥D±Ð¡A¨Ã±N¤Ñ¥D±Ð¶Ç¼½¨ì­^°ê¥h¡A¦ì©óªÖ¯S§B¹pªº¥D±Ð®y°ó¥¿¦n¨£µý¤F³o¤@¬q¾ú¥v¡C

¼Ð»xµÛ¤Ñ¥D±Ð¥¿¦¡¶Ç¤J­^®æÄõªº

ªÖ¯S§B¹p¥D±Ð®y°ó

 
 

 

 


¤£¤Ö¦W¤H¡A¦p¨É§Q¥|¥@¡B·R¼wµØ¤T¥@¤§¤l¥H¤Î¦b¦Ê¦~¾Ôª§¤¤¹£Áþæ³õ¡B´­«Âªk°êªº¶Â¤Ó¤l³£¬O¦w¸®¦b±Ð°ó¤¤¡C³o¨Ç¤Hª«³£¬O¤¤¥@¬ö»®»®¦³¦Wªº¤Hª«¡A¦p¶Â¤Ó¤l«K¬O­^®æÄõ¬Ó«Ò·R¼wµØ¤T¥@¤§¤l¡AªÖ¯S§B¹p±Ð°ó¯à¦¨¬°¤¤¥@¬ö°ê¬Ó¡B¬Ó«Çªº®I¸®¤§¦a¡A¨¬¨£·í®ÉªÖ¯S§B¹p±Ð°ó­«­nªº¦a¦ì¡B¥H¦Ü¤Ñ¥D±Ð¦b·í®É­^°êªº¶Õ¤O¡C

 

        ªÖ¯S§B¹pªº¥D±Ð®y°ó¥O§Ú­Ì©ú¥Õ¨ì¤Ñ¥D±Ð¦p¦ó±q¦è¼ÚªºÃ¹°¨¶Ç¨ì­^®æÄõ¨Ó¡A¤]Åý§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ìªì´Á­^°êªº¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¥v¡C

 

(¤G)             ¨É§Q¤G¥@®É¬F±Ðªº½Ä¬ð

ªÖ¯S§B¹p¥D±Ð®y°ó²½¾Âªº«áºÝ¡A³]¦³¤@¥¨¤j©Ð¶¡¡A©Ð¶¡ªº¦a¤Wªø¦~¿UÂIµÛ¤@ªKÄúÀë¡A¥Î¥H¬ö©À¦bªÖ¯S§B¹p®î±ÐªºªÖ¯S§B¹p¥D±Ð¸t¦hº¿´µ¡C¸t¦hº¿´µ°£¤F¬O¤Ñ¥D±Ð±Ð·|ªº­«­n¤Hª«¡A¥L¥ç¦b­^°ê¾ú¥v¤¤¦û¦³¤@­«­nªº¦a¦ì¡C

¬ö©À¸t¦hº¿´µªºÄúÀë

 

 

ªÖ¯S§B¹p±Ð°ó¬ö©À¸t¦hº¿´µªº³oªKÄúÀë¡A¹ê¤Ï¬M¤F·í®É¤@¥ó¾_°Ê¾ã­Ó¼Ú¬wªº¨ë±þ¨Æ¥ó¡A¨Ã¥BÅý§Ú­Ì¯à±q¤¤¤F¸Ñ¤¤¥j®É¥N¤Ñ¥D±Ðªº±¡ªp¡C

·íù°¨«Ò°ê¤éº¥°I¸¨¡Aù°¨¥D±Ð³vº¥¦¨¬°¼Ú¬w¦U°êªºÄÝÆF»â³S¡A¦³¨Ç®É­Ô§ó­ÝºÞ°ê®a¤j¨Æ¡C³o®É¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð¦b¬Fªv¤Wªº¶Õ¤O¹F¦Ü³»®p¡C±Ð©v¨Ì¿Õ´Ë¤T¥@(Innocent III)§ó´¿«ÅºÙ±Ð¬Óªº¦a¦ì¦³¦p¤Ó¶§¡A§g¤ý«h¦p¤ë«G¡C¦]¦¹§g¤ýªºÅv¤O¤£¦ý¦b±Ð¬Ó¤§¤U¡A¦Ó¥B·½¥X©ó±Ð¬Ó¡C±Ð©vªºÅv¤O¥i¥H¦b¯«¸tù°¨«Ò¨É§Q¤»¥@¥²¶·¨ª¸}¦b±Ð©vªù¥~Äb®¬¤T¤Ñ¦Ó±oª¾¤@¤G¡C[1]

¦hº¿´µ․¨©§J¯S(Thomas Becket)´N¬O¦b³oºØ±¡¶Õ¤U¦¨¬°­^°ê¤Ñ¥D±Ð±Ð·|ªº³Ì°ª»â¾É¤H ¡X §YªÖ¯S§B¹p¤j¥D±Ð¡C¸t¦hº¿´µ¥¼¦¨¬°¥D±Ð¤§®É¡A¤D­^°ê°ê¤ý¦ë§Q¤G¥@(Henry II) ¤§¦n¤Í¡C©ó1162¦~¡A¦ë§Q¤G¥@¤£²z·|¥~¬Éªº¤Ï¹ï¡A¥ô©R¨©§J¯S¬°ªÖ¯S§B¹p¤j¥D±Ð¡A¹Ï§Q¥Î¨©§J¯S»P¦Û¤vªº¿Ë±KÃö«Y¨Ó±±¨î·í®Éªº­^°ê±Ð·|¡A«çª¾«o¨Æ»PÄ@¹H¡C·í¨©§J¯S·í¤WªÖ¯S§B¹p¤j¥D±Ð«á¡A¹ï°ê¨Æ©M©v±Ð¨Æ°Èªº¬Ýªk§ïÅܤF¡A¥L»{¦P·í®Éù°¨±Ð§Êªº°µªk¡A»{¬°±Ð·|¦a¦ìÀ³Õæ¾r¬F©²¤§¤W¡A¾É­P¨©§J¯S»P¦ë§Q¤G¥@ªºÃö«Y¤é¯qºò±i¡C

 

1164¦~¡A¦ë§Q¤G¥@±j¦æ³q¹L§J©Ô­Û´°¾Ëªk(Constitutions of Clarendon) ¡A­«¥Ó­^®æÄõ¥H«eªºªk³W¡A¨Ò¦p¸T¤î¥¼±o¬Ó«Ç¥i¦Ó¦Vù°¨¤W¶D¡A¯«Â¾¤H­ûªº®×¥ó¥²»Ý¥Ñ¥@«Uªk®x³B²z¡A¥D±Ð¿ïÁ|«h­n¦b°ê¤ý±±¨î¤U¶i¦æ¡A¦Ó¥D±Ð¥ç¥²»Ý¦V°ê¤ýªí¥Ü®Ä©¾¡C¦b¦ë§Q¤G¥@¬Ý¨Ó¡A§J©Ô­Û´°¾Ëªk¥Nªí¤F­^®æÄõ¥j¦Ñªº­·«U²ßºD¡A¦ý¨©§J¯S«hµø»{¬°³o¾Ëªk«I¥Ç¤F±Ð·|ªº¦Û¥Ñ»PÅv¤O¡CÂù¤è¦]¦¹¦¹ª§½×¤£¥ð¡C¥Ñ©ó¨©§J¯Sªº¤£¦X§@¡A¦ë§Q¤G¥@»P¨©§J¯SªºÃö«Y¤é¯q´c¤Æ¡C¦b1170¦~6¤ë14¤é¡A¨É§Q¤G¥@§ó¶XµÛ¨©§J¯S¥¼¦^¨ì­^®æÄõ«e¡A¦w±Æ¬ù§J¤j¥D±Ð¬°¨ä¤l¦ë§Q¥[°Ã¡A¨©§J¯S»{¬°³o¬O«I¥Ç¤F¥LªºÅv¤O¡A¹ï¦¹·¥¬°¤£º¡¡C

 

¨©§J¯S¦bªk°ê®É¡A±N¤@§å¥]¬A­Û´°¥D±Ð¦b¤ºªº¤ä«ù¦ë§Q¤G¥@ªº­^°ê¥D±Ð¬I¥Hµ´»@Ãg³B¡C1170¦~11¤ë30¤é¡A¥L­«ªð­^°ê¡A¤£³æ¨S¦³¦¬¦^Ãg³B¡AÁÙ¶i¤@¨B±N°Ñ»P¥[°Ã¨É§Qªº¯«Â¾¤H­û­²Â¾¡A¤Þ°_¸Ó§å±Ð¤h·¥«×ªº¤£º¡¡A¥L­Ì¥ß§Y»°¦Ü¿Õ°Ò²Ä¡A¦V¦ë§Q¤G¥@¦ù¶D¨©§J¯S¥ø¹Ï¡u ¹Ü¥h¦~»´°ê¤ýÀY¤Wªº¬Ó«a ¡v ¡A¦ë§Q¤G¥@Å¥½}¤j«ã¡A«ã§q¹D¡G¡u¯u¬O¾i¤F¤@¸sÄø³f©MÀ¶¤Ò¡A³ºµL¤@¤HªÖ¬°§Ú¦V³o¦ù·o¶ÃªºªZ¤h´_¤³¡C¡v ¥|­ÓªZ¤hÅ¥½}°ê¤ýªº©ê«è«á¡A¥ß§Y»°ªð­^®æÄõ¡A©ó1170¦~12¤ë29¤é¨ì¹FªÖ¯S§B¹p¡A¦b¤j²½¾Â¤W±þ¦º¤F¸t¦hº¿´µ¡C

 

¨©§J¯Sªº³Q±þ¨Ã¤£¬O¥þµM¬O¤@¥ó°¸µMªº¨Æ¥ó¡C¨©§J¯S»P¦ë§Q¤G¥@¤§¶¡ªº®¦«è©TµM¬O¨©§J¯Sªº¨ú¦º¤§¦]¡A¦ý¬O³o¦¸¨Æ¥ó¹ê¤Ï¬M¤F·í®É­^°ê°ê¤ý»P±Ð¬Ó¤§¶¡ªºÅv¤O°«ª§¡A¬O¤¤¥@¬ö¬F±Ð°«ª§ªº©µÄò¡A¬O±ÐÅv»P¬ÓÅv¤§ª§ªº¤Ï¬M¡C¦Û¤Q¤@¥@¬ö¶}©lªº±Ð·|§ï­²¹B°Ê¨Ï±Ð¬Ó¤£¥Ì¤ß¦¨¬°¥@«U§g¥D¤â¤¤ªº¤u¨ã¡A°í«ù±Ð¬Ó¾Ö¦³¥D±Ðªº¥ô©RÅv¡C

 

¥Ñ©ó±Ð¬Ó¾Ö¦³±R°ª¦a¦ì¡A¬G¦¹¼Ú¬w¦U°ê§g¥D©¹©¹¦b¦³¬Fªv»Ý­n®É«K»P±Ð¬ÓÁp¦X¡A¨S¦³¬Fªv»Ý­n®É«K¦U¦æ¨ä¬O¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹L¨Ó¥´À£±Ð¬ÓÅv¤O¡C¦Ó¬Û¹ïªº¡A±Ð¬Ó¤´µM§Æ±æ³z¹L¤â¤¤Åv¤O¨î¿Å¥@«U§g¥D¡A¥¿¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¥X²{¤F¨©§J¯S³Q±þ¨Æ¥ó¡C¨©§J¯Sªº³Q±þ¹ê¤D·í®É¬F±Ð¬Ûª§ªº¥t¤@Ä묹«~¡A¨©§J¯S¤§³Q±þ¨Ã¤£¬O³æ¯Âªº¤@©v¿Ñ±þ¨Æ¥ó¡A¨ä­I«á¹ê¤D²o§è¨ì¤¤¥@¬ö®É¥N½ÆÂøªº¬F±Ðª§Åv°ÝÃD¡C

 

¦b°ÑÆ[ªÖ¯S§B¹pªº¸t°ó¡A§Ú­Ì«K¯à©úÁA·í®É±Ð·|Åv¤O»P§g¥DÅv¤O¤§ª§¤F¡C¨©§J¯S¥Nªí¤F±Ð§Êªº¶Õ¤O¡A¦Ó¨É§Q¤G¥@«h¬O§g¥DÅv¤Oªº¥Nªí¡C¦b°ÑÆ[¹LªÖ¯S§B¹pªº±Ð°ó«á¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì³o¥ó­«­n¾ú¥v¨Æ¥óªºµo®i±¡ªp¡A¹ê¥O§Ú­ÌÀò¯q¨}¦h¡C

 

(¤T)             ¨É§Q¤K¥@®É­^°ê»Pù°¨±Ð·|ªº¨Mµõ

°ÑÆ[ªÖ¯S§B¹pªº±Ð°ó®É¡A±oª¾¦b¤¤¥@¬ö¨Ñ­×¤h°á¸gªº枱´È¡A§¡§ï¸Ë¥H¨Ñºqµú¹Î¨Ï¥Î¡C¥t¥~¡A±Ð°ó­ì¦³º}«Gªº±mº£Àð¾À¸Ë¹¢¡A§¡¤w­é¸¨¡A¾Ú¸t°óªº¾É½à­û¸ÑÄÀ¡A³o¨Ã«D¦]¦~¥N¤[»·©Ò­P¡A¦Ó¬O³Q¤H¨è·N²M¨«ªº¡A¥t¥~¡A¦b¸t°ó¤º¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¤£¤Ö¸t¹³§¡³Q²¾¨«¡C³o¥þ¬O¦b¨É§Q¤K¥@®É´Á¡AªÖ¯S§B¹pªº¥D±Ð¬°ÅTÀ³°ê¤ýªº§ï±Ð¹B°Ê©Ò§@¥Xªº§ïÅÜ¡C¦b°ÑÆ[ªÖ¯S§B¹p¥D±Ð®y°ó®É¡A§Ú­Ì¤S¯à±q¤¤¦h¤F¸Ñ¤@¥ó­^°ê¥v¤W­«­nªº¨Æ¥ó ¡X §ï±Ð¹B°Ê¡C

«ýªù¤Wªº¸t¹³¾D¤H²¾¨«

 
 

 


¦p«e©Ò­z¡A¤¤¥@¬öªºÃ¹°¨±Ð·|Åv¤O«D±`±j¤j¡C¦ý¦Û¼Ú¬w¦U°ê¿W¥ß¡A¦U°êªº»â³S«K¶}©l¬D¾Ô±Ð·|ªºÅv¤O¤F¡A³o¨Ç°ê¤ý¤£¦ý²Îªv¤H¥Á¡A¦P®É³s¨ä°ê¤ºªº©v±Ð¨Æ°È¤]§Æ±æ¹L°Ý¡A¹E¤Þ°_¦h¦¸ªº¬F±Ð½Ä¬ð¡C¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº«K¬O­^¤ý¨É§Q¤K¥@¬°¤F¦A¦¸µ²±B¡A¦Ó»Pù°¨±Ð©v©Òµo¥Íªº½Ä¬ð¤F¡C

 

­^°ê°ê¤ý¨É§Q¤K¥@·Q¥Í¤U¨k©ÊÄ~©Ó¤H¡A¥H©µÄò¥ô«Ç¦å¯ß¡C¦ý¬O¥L©M³Í·æµY¬Ó¦Z¦¨µ²¤Q¤­¦~¨Ó¡A¥u¨|¦³º¿ÄR¤½¥D¡C¨É§Q¤K¥@¼~¤ß¤£¤w¡A¥L¬°¤F°ù«Ý¤k¦w©g¬°¦Z¡A³B¤ß¿n¼{­n©M³Í·æµYÂ÷±B¡A¦ý«o¾D¨ìù°¨±Ð§Êªº¤Ï¹ï¡A¬G¨É§Q¤K¥@§ó¦Û«Ê­^°ê±Ð·|ªº»â³S¡A§ó»Pù°¨¤Àµõ«á¡A¥L¦b²æÂ÷¤Ñ¥D±Ð«á¦¨¥ß¥Ì©v¡A§Y¤µ¤éªº¸t¤½·|¡A¦Û¥ô©R¯¬¸t¥D±Ð©M¯«¤÷¡C

155.jpg (59313 ×Ö½Ú)

¨É§Q¤K¥@ªºµe¹³

 
 

 


·í®É¡A¦ë§Q¤K¥@¡]Henry VIII¡^½Ð¨D±Ð¬Ó§å­ã¥L»P¬Ó¦Z³Í·æµY¡]Catherine¡^Â÷±B¡A¦]¬°¥L­p¹º»P¦w©gªiªL¡]Anne  Boleyn¡^µ²±B¡C¥Ñ©ó±Ð¬Ó©ì©µ³\¤[³£¨S¦³¥LµªÂСA¨É§Q¤K¥@´N¨M©w¦Û¤v¦æ°Ê¡C­º¥ý¡A¥L¥O°ê·|¦b1534¦~³q¹L¤@¶µªk®×¡A«ÅºÙ­^°ê°ê¤ý¬O¡u­^°ê±Ð·|°ß¤@³Ì°ª¤¸­º¡v¡A³oªk®×³QºÙ¬°¡u³Ì°ªªvÅvªk®× ¡v¡A±q¦Ó¨Ï­^°ê°ê¤ý¨ú¥N¤F±Ð©vªº©v±Ð»â³S¦a¦ì¡C  ³o®É¡A­^°êªº±Ð·|¦æ¬F¨î«×¤´µMÁÙ«O«ùµÛ±Ð¬Ó¨îªº¤è¦¡¡A¤£¹L¦b¦æ¬F¤W¬OÂk°ê¤ý©ÒºÞ¡C¦]¦¹¡A­^°ê±Ð·|¡]¤]ºÙ¦w¥ß¥Ì±Ð·|¡^¤´ºû«ù¥Ñ¥D±Ðªv²zªº§ÎºA¡A¥u¬O¥H­^°ê°ê¤ý¬°³Ì°ª¤¸­º¡C±q¦¹¥H¦Z¡A­^°ê±Ð·|¡]¦w¥ß¥Ì±Ð·|¡^¤SºÙ¬°¸t¤½·|¡C

        ±µµÛ¦ë§Q¤S¦b±Ð¸q¤è­±¡B±R«ô»ö¦¡¤Î¬Y¨Ç«H¥õ¹ê½î¤W¼W¥[¤@¨Ç§ï­²¡C¸tª«¡B¸tÅꤣ¦A¬Ý¬°¯«¸t¡A¦Ó¸t°ó¤]¤£¦A®i¥Ü¸tª«¡A³s¸t¹³¤]¾D¨ì¯}Ãa©Î²¾¨«¡C¤¤¥@¬öªº­^°ê¦³³\¦h¤p­×¹D°|¡A¥ç¦³¦n´X¶¡¤j«¬ªº­×¹D°|¡C³o¨Ç­×¹D°|¾Ö¦³³\¦h°]²£¡A¥]¬A¤g¦a¡B¯]Ä_¡B¶Àª÷¡C¨É§Q¤K¥@Ãö³¬¤F­×¹D°|¡A±N¥¦­Ìªº¤g¦a°Ï¦E¤À°_¨Ó¡AµM«á¤À°tµ¹¥Lªº¤ß¸¡¡C³o«K¸ÑÄÀ¤F¬°¦ó¦bªÖ¯S§B¹pªº±Ð°ó¤º­ì¥ý¨Ñ­×¤h°á¸gªº¦a¤è§ï¥Ñºqµú¹Î©Ò¨Ï¥Î¡A³o¬O¦]¬°¦b¨É§Q¤K¥@ªº§ï­²¤U¡A­×¤h¾D¨ìÅX³v¡C¦Ó±Ð°ó¤ºªº¸t¹³¥ç³Q²¾¨«¡A¦]¬°¸t¤H¸tª«¤£¦Aµø¬°¯«¸t¡C¬Æ¦Ü¬O¸t¦hº¿´µªº¸tÅê¥ç³Q¤H²¾¨«¡A²{¦b¥u¯d¤U¤@®ÚÄúÀë¡A¨Ñ¤H¾Ì¤Ý¡C

¡@    ·í®Éªº¦è¤èªÀ·|¡A¬F©²´¶¹M»{¬°¦³¥²­n»P¬Y¤@±Ð·|²Õ´µ²¦X¡C¥¿¦]³o¼Ë¡A¦ë§Q¤K¥@¦b1531¦~»Pù°¨±Ð¬Ó¨Mµõ«á¡A¦Û³Ð¸t¤½·|»P¤Ñ¥D±Ð¤À®x§Ü§¡C¤¤¥j®É´Á¤§¼Ú¬w¡A«ÒÅv»P±ÐÅv©¼¦¹¤§¶¡¤¬¦³½Ä¬ð¡A¦ý«ÒÅv«o¤£¯à§¹¥þ²æÂ÷±ÐÅv¦Ó¥ß¡C

µ²»y¡G
¡@¡@±Ð·|»P°ê®a¡A§Y©v±Ð©M¬F©²¤§¶¡©¹©¹¦s¦bµÛ«D±`½ÆÂø¤Î±`ÅܪºÃö«Y¡C³oºØ¦hÅܪºÃö«Y¤Î¨ä¾ú¥vµo®i¥ç©¹©¹Åé²{©ó±Ð°óªº«Ø¿v¤Î³]¬I¤W¡C±qªÖ¯S§B¹p±Ð°óªº¬ÛÃö«Ø¿v¡A§Ú­Ì¥i¥H¤F¸Ñ¨ì­^°ê¾ú¥v¤W¤@¥ó¥ó­«­n¾ú¥v¨Æ¥óªº©l¥½¡A³o¬O¦]¬°¤¤¥@¬öªº­^°ê¡A¬Fªv»P©v±Ð¦³µÛ±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡A¨âªÌ¤¬¬Û¼vÅT¡A³oºØÃö«Y¦b°ÑÆ[¹L¤Ñ¥D±Ð­ô¯S¦¡«Ø¿v¡A¦p­^°êªºªÖ¯S§B¹p¥D±Ð®y°ó«á¡A§Ú­Ì«K¯à²M·¡¤F¸Ñ¨ì¨âªÌªº®§®§¬ÛÃö¡C³o¦¸­^°ê¤§®È¡A°£¤FÅý§Ú­ÌªY½à¨ì¤£¤Ö¬ü¤£³Ó¦¬ªº­ô¯S¦¡«Ø¿v¥~¡A¤]Åý§Ú­Ì¤W¤F¤@°óÄ_¶Qªº¾ú¥v½Ò¡C

 

 


°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G

 

1.      §dÄ£µØ¡A±q¤¤¥@¬ö¬F±Ð°«ª§¼h­±±´°Q¦hº¿´µ¨©§J¯S(Thomas Becket)³Q±þ­ì¦] (http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/~lha/his5532/tutorials/becket/Ng%20Yiu%20Wa.htm)

 

2.      °ò·þ±Ð´¼®w¡A±Ð·|»P°ê®a(Church and State) (http://www.thywords.com/article.php?pkid=&pkid=443)

 

3.      §Â¶h­¸¡A¤sÅɤWªº¥j³ù ¡X ¹C³X­^ªk³Ó´º¡A­»´ä¡G¸U¨½®Ñ©±¡A2005¦~

 

 



[1] 1075¦~®É¡A±Ð©v°ê·ç¤C¥@¤U¥O¸T¤î«U¤H¾Õ±Â¸t¾¤§¦æ¬°¡C¦¸¦~¡A¯«¸tù°¨«Ò°êªº¤j«Ò¦ë§Q¤»¥@»P¤@¸s®Ä©¾¥Lªº¥D±Ð¡A«Å¥¬±Ð©vªº·í¿ïµL®Ä¡C±Ð©v°ê·ç¤C¥@«h±N¦ë§Q¤»¥@¤j«Ò³v¥X±Ð·|¡A¥ø¹Ï¼o¨ä¤ý¦ì¡A¨ä«á¦ë§Q¤»¥@ªº¤³¼ÄªG¯u¥H¦¹¬°ÂǤf¦Ó¼o¤F¥Lªº¤ý¦ì¡C¥L«K¦b¸q¤j§Qªº¥d¿ÕÂÄ(Canossa)¦V±Ð©v¦ÚªA(1077)¡C®¬¸oªº¤j«Ò¦b±Ð©vªºªù¥~¡A¨ª¸}¡B¬ïµÛÄb®¬ªA¡Aµ¥«Ý3¤Ñ¡A±Ð©v¤~³j§K³v¥L¥X±Ð·|ªº©R¥O¡C1080¦~®É¡A±Ð©v²Ä¤G«×¥ø¹Ï¼o¦ë§Q¤»¥@¡A¦ý¤j«Ò±a­x¶¤¦^¸q¤j§Q¡A¥]³òù°¨¡A¥t¥ß¤@­Ó±Ð©v¡A«ì´_¥Lªº«Ò¦ì¡C¦Ó±Ð©v°ê·ç¤C¥@«hÅv¦ì¥þ¥¢¡A©ó¦¸¦~³u¥@¡C