±ç¤l°·
¡y¤j±Ð°ó¤¿±þ®×¡z[1]- ¬O¾ú¥vªº¥²µM¡BÁÙ ¬O¾ú¥vªº°¸¹J?
¤Þ¨¥
¦b¤Q¤G¥@¬ö¡A^°ê§¢¯S§B¹pªº¤j¥D±Ð¦«°¨´µ¡E¨©§J¯S(Thomas Becket)¦]®Â½Ã±Ð·|Åv§Q¦Ó»P¦n¤Í^¤ý¦ë§Q¤G¥@(Henry II)µo¥Í½Ä¬ð¡A³Ì«á³Q^¤ý¬£¤H¨ë±þ¦Ó¤`¡C¥»¤å¹Á¸Õ±´°Q¦ë§Q»P¨©§J¯S¤§ª§ªº¦]»PªG¡A¤Î¨Æ¥ó¦b¾ú¥vµo®iªº·N¸q¡C
±ÐÅv»P¤ýÅvµo®iªº¦]¥Ñ
°ò·þ±Ð±ÐÅvªºÂX±i
2. ¦Û±q¦èù°¨«Ò°ê¦b¤¥@¬öýå¤`«á¡A¼Ú¬wªº¤å©ú´N¦^´_ì©lª¬ºA¡C·í©õ¤é½÷·×ªº¥j¨å¤å¤Æ§¹¥þ²T¨S¦bÆZ±Úªº²ß«U¤¤®É¡A°ò·þ±Ð±Ð·|§@¬°¦è¼ÚªÀ·|¤¤°ß¤@ªº¤@Ó¬Fªv¤å¤Æ²Î¤@Åé¡A¥þ¤O©Óü®¤F®¾±Ï¤Î©µÄò¤å©úªº«¥ô¡Cº¥º¥¦a¡A°ò·þ±Ð²Õ´«Kµo®i°_¨Ó¡A½T©w¤F±Ð¬Ó¨î¡C[2]¦b800¦~¡Aù°¨±Ð¬Ó§Q›Í¤T¥@¬°¬d²z°Ò¥[°Ã¬°Ã¹°¨¬Ó«Ò«á¡A±Ð¬Ó»P¥D±ÐªºÁn¶Õ¡A¦]¥@«UªºÅv«Â·½¦Û±Ð·|ªº±Â¤©¦Ó¼W±j¡C¤§«á¡A¦b¾ú¥N±Ð¬Ó¤ß¥Ø¤¤¡A±ÐÅv°ª©ó¤ýÅv¬O¤£¥i§ó§ïªº«H©À¡C[3]
3. ¦b1073¦~¡A±Ð¬Ó®æ§Q°ª¨½¤C¥@§ó·¥¤OÂX±i±ÐÅv¡A¥L²`«H±Ð¬Ó¤£¶È¬O°ò·þ±Ð·|ªºº¸£¡AÁÙÀ³¸Ó¬O©Ò¦³¥@«U¨Æ°Èªº³Ì°ª¤W¶Dªk©x¡A¦³Åv¼oÂJ°ê¤ý©Î¬Ó«Ò¡A§_¨M¥ô¦ó°ê¤ý©Î¬Ó«Ò©Ò¨î©wªºªk«ß¡C·í¾ú¥vµo®i¨ì³o¤@¨è¡A¥@«U¥@¬Éªº‰sªvªÌ(¬Ó«Ò)©Mºë¯«¥@¬Éªº‰sªvªÌ(±Ð¬Ó)ªº°«ª§ªº»R¥x¤w¸g弫ذ_¨Ó¡A¨Ñ¥L̤WºtµL¥ðµL¤îªº½Ä¬ð¼@¥Ø¡C
^°ê¤ýÅvªº¦ù©µ
4. ¦b1066¦~¡A¿Õ°Ò²Ä¤½Àï-«Â·G©ºªA¤F^®æÄõ¡A«Ø¥ß°_¥Lªº¤¤¥¡¶°Åv²Î§M¡C«Â·G«O¯d¤F¤j¶q¤ý¤g¡A§â¨ä¾lªº¤g¦a¤À«Êµ¹¿Õ°Ò²Ä¶Q±Ú¡A¶Q±Ú»Ýn«Å»}®Ä©¾¡A¦V«Â·G´£¨Ñx¨Æ´©§U¡C«Â·GÁÙ©ú½T³W©w¡A¥ô¦ó¤À±o¤g¦aªº¶Q±Ú¡A³£¤£¯à¾Ö¦³¨¬¥H«Â¯Ù¥LªºÅv¤Oªº¤g¦a©Mx¶¤¡A³o¬°¥Lªº¦³®Ä²Î§M´£¨Ñ¤F«O»Ù¡C[4]
5. ¬°¤F¥[±j¤ý«ÇªºÅv¤O¡A«Â·Gª½±µ±±¨î¦a¤è¬F©²¡C¬°¤F¨Ï±Ð«U¨â¬É«O«ù¹ï°ê¤ýªº©¾¸Û©MªA±q¡A«Â·GÁÙ³]¥ß©Î½}ÂJÃM¤h©M§BÀï¡B¥D±Ð©M×¹D°|ªø¡AºÊ¸T¤j¦a¥D¡AºûÅ@¹ï©ó±Ð·|ªº¥ô©R¤§Åv¡C¦P®É¡A¥L«Å§G±Ð¬Óªº±Õ¥O©Î«H¥ó¥²¸g°ê¤ýªº¦P·N¡A¤~¯à¦b^®æÄõµo¥Í®Ä¤O¡F±Ð¬Ó¨Ï¸`¥²±o^¤ý¦P·N¡A¤~¥i¶i¤J^®æÄõ¡C«Â·G¨Ï^®æÄõ¨«¤W¤F¯u¥¿ªº°ê®a²Î¤@¤§¸ô¡A[5]³þ©w¤F^¤ý¶Ç²ÎªºüL¶Õ»â¾ÉÅv¡C¥ô¦ó¬D¾Ô^°ê¤ý«ÇÅv¤Oªº¤H¡A³£·|¨ü¨ìµL±¡ªº¤ÏÀ»¡C
¾ú¥vµo®i¥æ¶×³B - ·í±ÐÅv¹JþÓ¤ýÅv
¨©§J¯S - ®î±Ð½Ã¹D
6. ¤Q¤G¥@¬ö®É¡A¥t¤@¦¸±ÐÅv»P¬ÓÅvªº¹ïÅ|¤S¶}©l¤F¡C¨ä¤¤¤@¦ì¥D¨¤¬O¨©§J¯S(1118¦Ü1170¦~)¡C¥L¥X¨©óÛ´°ªº¤¤²£¶¥¯Å®a®x¡A¨Ã¦b¤Ú¾¤¤j¾Ç¨ü¹L§¹¾ãªº±Ð¨|¡C¯dªkªð¦^^°ê«á¡C¨ü¨ì·í®É§¢¯S§B¹p¤j¥D±Ð§Æ¶ø¤Ú¼wªºÀ©ޡAü®¥ô¥Lªº°Æ¤â¡A¥Ñ©ó¯à¤O¥X²³¡A«á¨Ó§ó¶i¤@¨B³Q±ÀÂË¥X¥ô^¤ý¦ë§Q¤G¥@ªº¤º»Õ¤j¦Ú¡C
7. ¨©§J¯S¨ó§U^¤ý¤£¿ò¾l¤O¡A²`±o^¤ýÃd«H¡A¨Ã»P^¤ý¨p¥æ¬Æ¿w¡C¦b1162¦~¡A¨©§J¯S¦b¦ë§Qªº¤ä«ù¤UÄ~¥ô¤j¥D±Ð¡C¥i¬O¡A·í¨©§J¯S¥X¥ô¯«Â¾®É¡AºA«×¤W§¹¥þÂàÅÜ¡F±q¹L¥h¾·¥»²§U¤ý«Ç©Ý®i¤ýÅvªº«æ¥ý¾W¡AÂର°í¨M¤Ï¹ï¤ý«Ç剥¹Ü±Ð·|Åv§Qªº®Â½ÃªÌ¡C1164¦~¡A¨©§J¯SÄY«§åµû¦ë§Q¤G¥@¹{¥¬ªº¡q§J©Ô®u´°¾Ë³¹¡r¡C[6]°ê¤ý©ó¬O³q¹L¥l¶}·|ij¡A±ý±±§i¥L¹ï^°ê¥Ç¤U¦UºØ¸o¦æ¡F¨©§J¯S«h§_»{°ê§g¦³Åv¼f§P¤j¥D±Ð¡A¹E°kÂ÷^°ê¡A´M¨D±Ð¬Óªº¤ä«ù¡C
8. ¨©§J¯S¦bªk°ê¬y¤`¤»¦~¡C³Ì«á¡A1170¦~¡A¦ë§Q¤G¥@©M¨©§J¯S¦P·N¥ð¾Ô¡A¨©§J¯SÀò㥦wªð¦^^°ê¡A¨Ã«ì´_¤j¥D±Ð¤§Â¾¡C¦ý¬O¡A¨âªÌ¤§¶¡¤j³¡¥÷ªºª§ºÝ¤´µM¥¼¯à¥®§¡A¨Ã¥ß¨è¦³¥t¥~ªºª§ºÝ¡C¨©§J¯S§â³\¦h¦ë§Qªº¤ä«ùªÌ³v¥X±Ð·|¡F¦ë§Q¤G¥@«D±`¼««ã¡C²×©ó¡A¥|Ó¹L«×¼ö¤ßªº¬Ó®aªZ¤h¼ç¤JªÖ¯S§B¨½¤j±Ð°ó¡A¦b¤j²½¾Â¤W¨ë±þ¨©§J¯S¡C[7]
¦ë§Q¤G¥@ ¡V °ß§Ú¿W´L
9. ¥t¤@¥D¨¤¬O¦ë§Q¤G¥@¡]1154¦Ü1189¦~¡^¡C¦ë§Q¬OÓ±j¬F¼Fªvªº°ê¤ý¡C[8]¥L²`«H¥²¶·n«Ø¥ß¤@®M¥þ°ê³q¦æªº¥qªk¨î«×¡A¤~¥i¦³®Äªº²Îªv°ê®a¡C°ê¤ýªºÅv«Â¤Î¤¤¥¡¦æ¬F¨t²Îªº®Ä²v¥²µM¦³¿à©ó°ª®Ä²vªº¦a¤è¬F©²¡C¦ë§Q¤G¥@ÂX¤j¨µ°jªk®xªº¬¡°Ê½d³ò¡A¬Ó®a¨µ°jªk®x©w´Á¨ì¦U¦a¨µ³X¡A§â«Ò¤ýªºªk«ß§G¤Î¥H«e¥¼¨ü¨ä¼vÅTªº¸s²³¡C
10. ¦ë§Q¤G¥@¥ç¥ø¹ÏÂX®i¬Ó®a¥qªk¡C·í®É¡A±Ð·|¥qªk´N¦Û¦¨¤@Ó¨t²Î¡A¥Ç¸oªº¯«Â¾¤Hû¥u·|¨ü¨ì±Ð·|ªk°|Ãg¸o¡A¦Ó±Ð·|ªk®x¹ï¡u¥Ç¸o±Ð¤h¡vªº¸o¦D©¹©¹»´±o¯îð¡C[9]©Ò¥H¡A¦ë§Q¤G¥@©e¥ô¥Lªº±o¤O§U¤âݦn¤Í¨©§J¯S¬°ªÖ¯S§B¨½¤j¥D±Ð¡A¸Õ¹Ï§â^°ê±Ð·|¾É¤J¬Ó®aªºÄY®æ±±¨î¤§¤U(¥i±¤¨©§J¯SI«q¤F¥L¡I)¡C¦b¥»½è¤W¡A¦ë§Q¬O¦V°ê»Ú±Ð·|¬D¾Ô¡A¬O¦V·í®Éªº°ò·þ±Ð¤å©ú¤¤«Ø¥ß¤@Óµ´¹ïªº¤ýÅv¡C[10]
½Ä¬ðªºµ²ªG
11. ¨©§J¯Sªº®î±Ð¡A¿E°_¤F¼s¤j¥@¤Hªº¦P±¡¡A¥L³Q¨³³t³Q«Ê¬°¸t®{¡A°ªÁ|©v±Ðªº»ùÈ¡C¦ë§QÁöµM¨S¦³¤U¥O±þ¤H¡A«o¥Ñ©ó²³«ãÃø¥Ç¡A¹E©ó1174¦~Å«¸o¡A¨ª¨¬¨«¨ì§¢¯S§B¹p¤j±Ð°ó«e¡A¸÷¦b¨©§J¯Sªº¹Ó«e¡A±µ¨ü¥D±Ð¡B×¹D°|ªø©Mפh̪ºÃ@²Ç¡C¦ÓµM¡A¥L±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó¹L¤â¤Wªº¤ýÅv¡F¥LÂÇþÓ©e¥ô¹ï¦Û¤w¤Í¦nªº¤H¾á¥ô°ª¯Å±Ð·|¾¦ì¡A¦¨¥\¦a§â^°ê±Ð·|¯Ç¤JÄY±K±±¨î¤§¤U¡A§â^°ê±a©¹¦æ¬F»Pªk«ß¤¤¥¡¶°Åv¤§¸ô¡C[11]
¾ú¥vªº¥²µM¡BÁÙ¬O¾ú¥vªº°¸¹J
12. n¸Ñºc³o¥ó¡y¤j±Ð°ó¤¿±þ®×¡z¡A³æ³æÆ[¬Ý¦ë§Q¤G¥@»P¨©§J¯Sªº½Ä¬ð¡A¬O¤£¨¬¤F¸Ñ¾ã¨Æ¥ó¦b¾ú¥vµo®iI«áªº·N¸q¡C¦]¦¹¡A§ÚɥΤF¶À¤¯¦t¥ý¥Íªº¡y¤j¾ú¥v¡zªº´n©À¡A[12]§â¾ã¥ó¨Æ¥óªºI´º¦V¡y«e¡z±À¶i¼Æ¦Ê¦~¡A§@¬°¨Æ¥óªº°_ÂI¡C±q³oÓ§»Æ[¨¤«×¬O°É¹î¨Æ¥óªº«e¦]«áªG¡A«K·|µoı¨â¤H½Ä¬ð¬O¾ú¥vµo®iªº¥²µM¡C
13. ¤¤¥@¬ö¦´Áªº«Ê«Ø¯´§Ç¨Ï¼Ú¬w¤Àµõ¬°³\¦h¦a¤è©Êªº°Ï°ì¡A¨CÓ°Ï°ì¥Ñ¤@Ó»â¥D²Î§MþÓ¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°ê®a©Î°ê¤ýªº‰s¤@©ÊÅv¤O¦W¦s¹ê¤`¡A¦Ó¥u¦³±Ð·|¦b®i¥ÜþÓ¤@ӲΤ@ªº°ò·þ±Ð¥@¬Éªº«e´º¡A³o´N¬O¤@Ó±µ¨ü±Ð¬Ó«ü¾É¬Ó«Ò²Î§M¤Uªº°ò·þ¦@©M°ê¡CµM¦Ó¡A¦b¤¤¥@¬öªº¥þ²±®É¥N¡AÀHþÓ°ê®aªº§Î¦¨©M±Ð¬ÓÅv¤Oªº¼Wªø¡A³oӲΤ@ªº°ò·þ±ÐªÀ·|ªº±ÐÅv»P¤ýÅv¥²µM·|¬Û¤¬ª§¶¯¡C
14. ¦ë§Q¤G¥@»P¨©§J¯S¨â¤H´N¬O¥Nªí¨âªÑ¶Õ¤Oªºµo®i»P¥æÄñ¡C³oÓ¡y±Ð¡z»P¡y¬Ó¡z½Ä¬ðªººØ¤l¦¤w¦b¤E¥@¬ö®É®I¤U¤F¡A¹M§G¾ãÓ¼Ú¬wªº°ò·þ¤å©ú¤º¡A¦bµ¥«Ý¨ì¾A¦Xªº±ø¥ó¡AºØ¤l´N·|µoªÞ¡B¦¨ªø¤Îµ²ªG¡C¨â¤Hªº½Ä¬ð¬O¥²µMªº¡A¦Ó¨â¦ì¥D¨¤ªº©Ê®æ¤Î¤Í½Ë¥ç¥u¤£¹L¬O¾ú¥vµo®i¤¤ªº°¸¹J¡A¹ï¨Æ±¡¨S¦³¨M©w©Êªº¼vÅT¡A[13]³Ì¦h¥u¥i¬°¨Æ±¡§@¤@¨ÇÀ¸¼@©ÊªºÂIºó§a¡C
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
C. Warren Hollister µÛ¡A±i¾Ç©úĶ¡G¡m¦è¬v¤¤¥j¥v¡n(»O¥_ : Áp¸g¥Xª©¨Æ·~¤½¥q, 1986)
º~´µ-ºûº¸¯Ç¡D®æ¯ýµÛ¡A¤ý¨È¥Ä¶¡G¡m¼Ú¬w¤¤¥@¬ö¥Í¬¡¡n(¥_¨Ê¡GªF¤è¥Xª©ªÀ¡A2004)
©öªN¶¯¥D½s¡A§õ¬î¹s¡B¥ÐÁ¨µÛ¡G¡m¯«¥ú¨N¯D¤Uªº¤å¤Æ¦A¥Í¡G¤å©ú¦b¤¤¥@¬öªºÁ}Ãø¸}¨B¡n(¥_¨Ê»´ä¡GµØ®L¥Xª©ªÀ¡A2000)
¦ë¼w¨½§J¡E©ÐÀsµÛ¡A¼B®üĶ¡G¡m¤HÃþªº¬G¨Æ¡n(¥x¥_¡G¦nŪ¥Xª©ªÀ¡A2004)
‹ö¤¯¦tµÛ¡G¡m¸U¾ú¤Q¤¦~¡n(¥_¨Ê¡G¤TÁp®Ñ©±¡A1997)
‹ö¤¯¦tµÛ¡G¡m¤¤°ê¤j¾ú¥v¡n(¥x¥_¡GÁp¸g¥Xª©ªÀ¡A1993)
[1]^°êªñ¥N¸Ö¤H¦ã²¤¯S¡]T.S. Eliot - 1888-1965¡^¥H¦ë§Q¤G¥@»P¨©§J¯S¤§ª§°«¨Æ¥ó¬°ÂÅ¥»¡A¼g¦¨µ§¤Uªº¦W¼@¡y¤j±Ð°ó¤¿±þ®×¡z¡]Murder in the Cathedral¡^¡C
[2]®Ú¾Ú©öªN¶¯¥D½s¡A§õ¬î¹s¡B¥ÐÁ¨µÛ¡G¡m¯«¥ú¨N¯D¤Uªº¤å¤Æ¦A¥Í¡G¤å©ú¦b¤¤¥@¬öªºÁ}Ãø¸}¨B¡n(¥_¨Ê»´ä¡GµØ®L¥Xª©ªÀ¡A2000)¡A¶86-91¡C
[3]®Ú¾Ú©öªN¶¯¥D½s¡A§õ¬î¹s¡B¥ÐÁ¨µÛ¡G¡m¯«¥ú¨N¯D¤Uªº¤å¤Æ¦A¥Í¡G¤å©ú¦b¤¤¥@¬öªºÁ}Ãø¸}¨B¡n¡A¶132-134¡C
[4]®Ú¾ÚC. Warren Hollister µÛ¡A±i¾Ç©úĶ¡G¡m¦è¬v¤¤¥j¥v¡n(»O¥_ : Áp¸g¥Xª©¨Æ·~¤½¥q, 1986)¡A¶218-219¡C
[5]®Ú¾Ú©öªN¶¯¥D½s¡A§õ¬î¹s¡B¥ÐÁ¨µÛ¡G¡m¯«¥ú¨N¯D¤Uªº¤å¤Æ¦A¥Í¡G¤å©ú¦b¤¤¥@¬öªºÁ}Ãø¸}¨B¡n¡A¶196-198¡C
[6]§J©Ô®u´°¾Ë³¹¡]The Constitutions of Clarendon¡^¨î¤F±Ð·|ªk®xªº¥qªkÅv¡A¨Ãn¨D·í¦a±Ð·|¬ï¤ÁÂ_»Pù°¨±Ð®xªºÃö«Y¡C§J©ÔÛ´°¾ËªkÁÙ³W©w¡A¤@Ó¯«Â¾¤Hû³Q±Ð·|ªk®x¼f§P¡B©w¸o¤Îé¹Ü¯«Â¾¨¥÷«á¡A±Ð·|¤£¯àªý¤î¥L³Q±a¨ì¬Ó®aªk°|±µ¨ü¥t¥~ªºÃg»@¡C
[7] C. Warren Hollister µÛ¡A±i¾Ç©úĶ¡G¡m¦è¬v¤¤¥j¥v¡n¡A¶228-229¡C
[8]®Ú¾ÚC. Warren Hollister µÛ¡A±i¾Ç©úĶ¡G¡m¦è¬v¤¤¥j¥v¡n¡A¶224¡C¦ë§Q¤G¥@©ó1150¦~¦¨¬°¿Õ°Ò²Ä¤½Àï¡A¨Ã©ó1154¦~¡Aµn¦ì¦¨¬°^®æÄõ°ê¤ý¡C¥L´¤¦³^Û®ü®l«n³¡©M¥_³¡Ãe¤j»â¤gªº±±¨îÅv¡A¾ú¥v®a¦W¤§¬°¡u¦w¦p«Ò°ê¡v¡]Angevin Empire¡^¡C¦ë¦æ¤G¥@¬O¤@Óºë¤O¥R¨K¡B^©ú¡B·F«l¤Q¨¬ªº¤H¡C¥L©Óŧ¯ª¤÷¦ë§Q¤@¥@ªº±jÅv²Îªv¡C¥L¬O¦³¾Ç°Ýªº§g¥D¡A¥æµ²¾ÇªÌ¡A¹ªÀy¥«Âíªºµo®i¡A¨Ã³y¦¨¸gÀÙ¦¨ªø¡C¦b¦ì«á¡A¦ë§Q°l¨D¤TÓ©¼¦¹¬ÛÃöªº¥Ø¼Ð¡Gºû«ù¦w¦pªºª©¹Ï¡B¼W±j¤ý«ÇªºÅv«Â¡A¥H¤Î¼W¥[µ|¦¬¡C§Y¦ì¤§ªì¡A¥L¤U¥O©î·´^®æÄõ¶Q±Ú¦b¥H«eµL¬F©²®É´Á¥¼¸g¯Sã¦Ó¿³«Øªº«°³ù¡C¦¹¥~¡A¥L¥ß¨èµÛ¤â¹Ü¦^³Q¿y¹Üªº¬Ó®a¯SÅv¡C¥L²Î»â^®æÄõªº¤T¤Q¤¦~¤¤¡A¬Ó®a¦æ¬F¤é¼W½ÆÂø¥B¦³®Ä¡A¾ãÓ¤ý«Ç¦æ¬FºÞ²zÅܱo§ó±Mªù¡B§ó¾·~¤Æ¡B§ó¦Ûı¤F¡C¤£¦Pªº¦æ¬F³¡ªù¤£Â_µo®i¡A¦Ó¤½¦@¬ö¿ý¥çÅܱo§ó»ô³Æ¤Î§ó©P¸Ô¡C
[9]±Ð·|ªk®x¹ï¡u¥Ç¸o±Ð¤h¡vªº¸o¦D©¹©¹¤£¯à¸o»@¬ÛºÙ¡C¨Ò¦p¡G¤@ӿѱþ¥Ç¥i¯à¥u¬O³Qé¹Ü¯«Â¾«áÄÀ©ñ¡A¦ý¦b¬Ó®aªk°|¡A¨ä¦D»@¬O¦º¦D©Î¥h¤â¨ï¸}¡C
[10]®Ú¾Ú©öªN¶¯¥D½s¡A§õ¬î¹s¡B¥ÐÁ¨µÛ¡G¡m¯«¥ú¨N¯D¤Uªº¤å¤Æ¦A¥Í¡G¤å©ú¦b¤¤¥@¬öªºÁ}Ãø¸}¨B¡n(¥_¨Ê»´ä¡GµØ®L¥Xª©ªÀ¡A2000) ¡A¶160¡C¦b¤¤¥@¬öªº¬FªvÅé¨î¤¤¡A°ê®a¬O¤@ӥѫ´¬ùºûôªºÃP¾Óªº¬Fªv¦@¦PÅé¡C°ê¤ýªº³d¥ô¬O°õ¦æ¥¿¸q¡A¦Û¤v¤]¦P®ÉªA±qªk«ß¡C¦pªG¥L¥¼¯à°µ¨ì¡A¤H¥Á´N¨S¦³¸q°È®Ä©¾°ê¤ý¤F¡C«ö·Ó«Ê«Øªk«ß¡A¤@Óªþ±e¦³ÅvºM¾P¥Lªº¦ÚªA»}¬ù¡A¦V¥Lªº»â¥D¬Æ¦Ü°ê¤ý´£¥X¬D¾Ô¡CY¬O»â¥D»Pªþ±e¤§¶¡µo¥Íª§ºÝ¡A¤@¯ë¥Ñ«Ê«Øªk®x¨Ó¸Ñ¨M¡Cªk®x¥Ñ¶Q±ÚÁp¦X²Õ¦¨¡A°ê¤ý¥u¬O²³¦hªk®x¦¨ûªº²Ä¤@¦ì¡A§Y¦Pµ¥ªº¤H̲Ĥ@¤H¡A´N¹³¥L¬O»â¥DÌ·í¤¤³Ì¤jªº»â¥D¤@¼Ë¡CµL½×«Ê¥D»P«Ê¦Ú¡A¦pªG¥LÌ»{¬°¦Û¤vªºÅv§Q¨ü¨ì¤£¤½¥¿ªº«I¥Ç¡A³£¥i¥H¶D½Ñªk®x¡Cì«h¤W¡Aªk®x«Oµý¥Ñ»P¥L̨¥÷¬Û¦Pªº¤H¨Ó¼f§P¡Cªk®xªºµô¨M¥²¶·°õ¦æ¡A¥²n®É¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¹HI°ê¤ýªº·NÄ@¡A©Ò¥H¡A¾ÞÁaªk®xªº¤H´N¬O¥i¥H¾Þ±±°ê®aªº¤H¡C
[11]C. Warren Hollister µÛ¡A±i¾Ç©úĶ¡G¡m¦è¬v¤¤¥j¥v¡n¡A¶228¡C
[12]®Ú¾Ú‹ö¤¯¦tµÛ¡G¡m¸U¾ú¤Q¤¦~¡n(¥_¨Ê¡G¤TÁp®Ñ©±¡A1997)¡A¶276¡C±q¤@¦Ê©Î¨â¦Ê¦~ªº¥ß³õ§@¬°°òÂIÆ[¹î¾ú¥v¡A¤£¯à©M¥@¬É¾ú¥v»Î¦X¡C°²¦p§Ú̧⤤¦è¾ú¥v³£±À«á¤T¤¦Ê¦~¡A§Ṳ́~¥i¥H¬Ý¨ì¤j§Î¶Õ¡C
[13]®Ú¾Ú‹ö¤¯¦tµÛ¡G¡m¤¤°ê¤j¾ú¥v¡n(¥x¥_¡GÁp¸g¥Xª©ªÀ¡A1993)¡A¶366¡C§ÚÌÀ³·í¼sªxªº§Q¥ÎÂk¯Çªk±N²{¦³ªº¥v®Æ°ª«×ªºÀ£ÁY¡Aºc¦¨¤@Ó²©ú¦Ó«e«á³s³eªººõ»â¡C¹ï¾ú¥v¤Hª«ªº¬Ýªk¬O«DÓ¤H¤§·R«ë¡A¦Ó¬O¥LÌ¥Nªí¼s¤jªº¸s²³¹B°Ê¤§¿n·¥©Ê¡C