「拉丁入門讀本一」
勘誤 紫色字 才是正確的
頁17:
(caus)→ (cas us)
頁22:
justitiam 陽單賓→ justitiam陰 單賓
a 耳 →〈取了賓格的詞樣，與助動詞esse組成賓語詞組〉
頁23/24:
justitiam 陽單賓→ justitiam陰 單賓
頁37:
flumen 陽單賓→ flumen中 單賓
nihil 陽單主→ nihil中 單主
tempore 陽單奪→ tempore中 單奪
頁38：
ego 陽單主→ ego陽/陰單主
ipse陽/陰單主→ ipse陽單主
頁41:
詢問代詞→疑 問代詞
頁44:
世 形容詞 mundiani→ 世 形容詞mundani
其 形容詞 suam → 其 形容詞 suam →陰單賓 suus -a -um
頁45:
vostri→vestri
vostrum→vestrum
me | vobis→te | vobis
頁50：
quisquis, quicquid [任何人、任何事] →quisquis, quidquid [任何人、任何事]
頁54:
｜ ｜ ｜其它代詞-（拉丁）｜ 意義｜
Ille habet bonum iusti- → Ille habetbonam iustiti-
頁59:
omnibus 陽複與 → omnibus 陽複奪
頁67:
4. Vestibula est pulchra →Vestibulum estpulchrum
頁68:
4. Vestibula est pulchra →Vestibulum estpulchrum
頁86:
§600 : 前詞 →§500 : 前詞
頁87:
introitus -us f. → introitus -usm.
頁88:
cum 帶同 「管賓格」 → cum 帶同 「管奪 格」
頁89:
若於承上代詞連用→ 若於連 上代詞連用
頁101：
Caesar 陽單主→ 陽單呼
artis 技考→ 技巧
頁116：
animo 陽單賓→ 陽單奪
studio中單賓→ 中單奪
officio中單賓→ 中單奪
sed 卻是- 『若』從屬連詞→『但』朋輩 連詞
transeo →intellego
頁107:
「當」從屬連詞有ne → 「為免 」從屬連詞有ne
頁111:
loquebamini常主直你們『異』. →
loquebamini常主直你們『異』.
當你們還是孩子的時候，你們曾說話像孩子 。
頁114:
§710 : 無定式 →§720 : 無定式
頁117:
§2330 : 目的從句 →§1143 : 目的從句
頁123:
被動態現在時詞尾 -ari, -eri, -eri, -iri → 被動態現在時詞尾 -ari, -eri,-i , -iri
現在時被動態無定式的詞樣，即簡稱為現被無
amari, haberi, mitteri, audiri → amari, haberi,mitti , audiri
頁124:
《請參考語法 §260 → 請參考《拉丁語法入門》§840
頁126:
例）muto,mu tare,mutav i,mutat um 移動 → 例）mu to, mutare,mutav i,mutat um 移動
將來時mutaturus esse, mutatum → mutaturus esse, mutatumiri
頁129：
將來時empturus esse, emptum → empturus esse, emptumiri
頁131：
obliterari…. 忘記→ oblitt erari
頁134:
§210 : 命令式 →§820 : 命令式
頁136:
sequitur 現主直他 → sequitur 現被 直他「異」
組成被動態命令式單複數→ 組成被動態命令式複 數
頁137：
finire 完成 fini, finite, finite, finimini → fini, finite,finire , finimini
頁145：
condere 複數condete → condere 複數condite
頁148:
§840 : 直述式 →§830 : 直述式
頁157:
§870 →§832
頁158:
《拉丁語語法入門》§870 →《拉丁語法入門》 語§832.5, §832.6
habui, habuisti, habuit, habuimus, habuistis, habuverun. → habui, habuisti, habuit, habuimus, habuistis,habuerunt
頁161：
Ignis aurum porbat → Ignis aurumprobat
頁172:
§830 : 被動態 →§810 : 被動態
頁174:
在做句時 → 在造 句時
頁178:
irascentur 將主直他們 → irascentur 將被 直他們
頁181:
《拉丁語語法 →《拉丁語法 語
§870 →§832.2，§832.3
頁181/182：
-us, -a, -um sumus, -us, -a, -um estis, -us, -a, -um sunt →-i, -ae, -a sumus,-i, -ae, -a estis,-i, -ae, -a sunt
頁182:
《拉丁語語法 →《拉丁語法 語
§870 →§832.2，§832.3
頁194:
§860 : 情意式 →§840 : 情意式
頁204：
amverimus, amaveritis, amaverint →amaverimus , amaveritis, amaverint
頁205:
C. 全被分詞詞幹: amat-, habit-, miss-, audit-
衍生出主動態情意式的現在時、常過時的詞樣
被動態情意式的現在時、常過時的詞樣
→
C. 全被分詞詞幹: amat-, habit-, miss-, audit-
衍生出被動態情意式的全過時、先過時 的詞樣
頁209：
15.curarl → 15.curare
頁224：
王 名詞 rex 陽單主→rege 陽單奪
頁225:
名詞 Bos → 名詞b os
頁241：
例) 將來時 iacturus, iaciendus →ambiturus, ambiendus
頁266:
rapite 「副詞」 → rapidus →rapite ← rapio
rapio rapere rapui raptum 拖、撕
2019/08/08